W 4-tym numerze Arigato:

- Gorące nowości anime
- Akane-Iro ni Somaru Saka: Co kryje się między sukienką, a pończoszką
- Junjou Romantica: Jak kochają geje... + wywiad z autorką mangowego pierwowzoru
- Mouryou no Hako: Rewelacyjny thriller z Clampem w tle
- Asu no Yoichi!: Rzecz o wymachiwaniu pałą przed stadem dziewcząt
- Pichi Pichi Pitch: pod wodą także rodzi się miłość + wywiad z autorką mangowego pierwowzoru
- Kaiji: Brzydkie anime o brzydkim hazardzie
- Natsume Yuujinchou: Kocie tajemnice
- Dragonaut - The Resonance: Nie ma co kryc to cycuszki w smoczych szponach
- Tytania: Kosmiczne intrygi i strategie
- Nodame Cantabile: Przez muzykę do serca + wywiad z autorką mangowego pierwowzoru
- Cyber City Oedo 808: Cyberpunki kontratakują
- Wywiad: Kia Asamiya
- Kanojo no Carrera: Szybkie i seksowne – nowa manga Kia Asamiya
- Ningyou Kyuutei Gakudan: Mroczna orkiestra w akcji - nowa manga autorki Angel Santcuary
- Night Head Genesis: Piękne umysły – nowa manga autorki Seimaden
- Mahou Sensei Negima!: Harry Potter i... – przebojowa seria autora Love Hina
- Light's Out: Miłość na motorze – poprawiona manhwa twórcy Ragnaroka
- Kamen Teacher: Klon Onizuki na motorze – nowa manga twórcy GTO
- Hibiki no Mahou: Magiczna herbata podana – nowa manga autorki .hack//Bransoleta Zmierzchu
- Rean no Tsubasa: Inwazja z innego świata – nowa manga autora Gundam Wing   
- Gundam 00F: Wielkie roboty do roboty – nowa manga Gundam W: G-Unit
- Bradherley no Basha: Przerażające skrawki życia – manga autora Miecza Nieśmiertelnego
- Shibuya-ku Maruyama-chou: Co się dzieje w hotelach miłości – manga autorki Suppli
- Zetman + wywiad z autorem: Batman z Japonii – seria twórcy Video Girl Ai
- Lagoon Engine: Pojedynki na słowa – nowa manga autorki DNAngel
- March Story: Diabły w marcu- nowa manhwa autora Island
- Papillon: Poczwarka i motylek – nowa manga autorki Brzoskwini
- God's War: Nastolatek na wojennej ścieżce – nowa manhwa autora Priest
- Jackals: Szakale na usługach – nowa manhwa autora ChunChu
- Nana: O dwóch takich laskach, co... – ostatnia seria autorki Paradise Kiss + wywiad z autorką
- Honey Comb: Przewoźnicy śmierci – manga autorki Saiyuki
- Manhole: Dziura w całym – ostatnia manga autora Duds Hunt
- Kobato: Magiczny miks – ostatnia manga Clampa
- Bakuman: I ty możesz zostać mangaką – nowa seria autorów Death Note
- Tantei Gakuen Q: Następcy Sherlocka Holmesa – ostatnia seria twórcy Zapiski detektywa Kindaichi
- Heaven's Prison: Nieustraszone pogromczynie wampirów – nowa manga twórcy Skrzydeł Serafina
- Cesare: Żądza władzy - ostatnia seria autorki Marsa
- Lord: Podbijamy Chiny – ostatnia seria twórcy Heat i Crying Freeman
- Yakushiji Ryouko: Glina w spódnicy – ostatnia seria autorki Vampire Princess Miyu
- Arata Kangatari: Co dwóch do kochania to nie jeden – nowa manga autorki Fushigi Yuugi
- Toki Meka: Czarodziejka z Ziemi – seria autorki Czarodziejki z Księżyca
- Gunsmith Cats: Burst         Kociaki z ganami powracają – nowa manga twórcy Exaxxion i Gunsmith Cats + wywiad z autorem
- Recenzje z polskiego ryneczku    
- Kino Azjatyckie    
- Felieton, Imprezy, Mangowe rozmówki    
- Sky Blue: Śmieci nigdy nie były tak piękne
- Hyakko: Babki szaleją w szkole
- Gungrave: Chłopak z ferajny + wywiad z autorem projektów, twórcą Triguna
- Maria Holic: Boża misja tranwestyty
- Casshern Sins: Grzeszne cyborgi
- Idol Master Xenoglossia: Śpiewać każdy może
- Tactics: Demon, demona, demonem pogania
- Speed Grapher: Z aparatem przeciw systemowi
- Black Lagoon PL: Recenzja + wywiady z autorem mangi oraz z jej tłumaczem
- Moda, najnowsze trendy    
- Muzyczne nowości    
- Gry na konsole i PC    
- Mistrzowie Fanartu: len-yan