Buenos Aires na poczÄ…tku XX wieku byÅ‚o wielkim, nowoczesnym miastem, gdzie dziÄ™ki licznie przybywajÄ…cym emigrantom z caÅ‚ego Å›wiata krzyżowaÅ‚y siÄ™ różne kultury. Autorzy komiksu dokonujÄ… rekonstrukcji pejzażu i charakteru ówczesnej stolicy Argentyny. PrzedstawiajÄ… wÅ‚asnÄ… wizjÄ™ artystycznÄ…, której gÅ‚ównÄ… osiÄ… fabularnÄ… jest biografia sÅ‚ynnego Å›piewaka tamtego okresu – Carlosa Gardela.

DziÅ› nazwisko tego utalentowanego kompozytora i pieÅ›niarza jest prawie nieznane – w przeciwieÅ„stwie do jego muzyki. Carlos Gardel jest autorem najsÅ‚ynniejszych tang, wystarczy wspomnieć Por una cabeza znane z filmu Zapach kobiety Martina Bresta. Dla ArgentyÅ„czyków Carlos Gardel jest postaciÄ… kultowÄ…, archetypem i ideaÅ‚em mężczyzny i artysty. WokóÅ‚ postaci piosenkarza zawsze krążyÅ‚o wiele plotek i trudno byÅ‚o o jednoznacznÄ… ich ocenÄ™. Nikt do koÅ„ca nie poznaÅ‚ prawdziwej biografii Gardela, a informacje na jego temat sÄ… maÅ‚o precyzyjne. Jedynym pewnym faktem jest to, że Carlos Gardel byÅ‚ gÅ‚ównÄ… postaciÄ… argentyÅ„skiej sceny piosenki popularnej i jednym z najbardziej wyjÄ…tkowych gÅ‚osów XX wieku. NagraÅ‚ przeszÅ‚o siedemset piosenek i wystÄ…piÅ‚ w oÅ›miu filmach.

Mistrzowsko skomponowany scenariusz Carlosa Sampayo oraz znakomite czarno-biaÅ‚e rysunki José Muñoza dopeÅ‚niajÄ… siÄ™ wzajemnie, tworzÄ…c obraz Å›wiata artystów, polityków i mafiosów.

Komiks objęty honorowym patronatem Ambasady Republiki Argentyńskiej.