Christoph musi powtórzyć dziesiątą klasę. Nie jest złym uczniem, ale ubiegły rok szkolny z jakichś powodów totalnie mu nie poszedł. Wkrótce skończy się lato, pierwszy dzień szkoły jest coraz bliżej. Ostatnie chwile wakacji, które Christoph spędza ze swoją matką, mijają bez większych niespodzianek i ekscytacji. Lecz wówczas poznaje Miriam, a ich pierwsze spotkanie jest bardzo obiecujące.

"Piekło, niebo" to debiutancki komiks urodzonego w 1979 roku niemieckiego rysownika Arne Bellstorfa. Opowieść, będąca osobistym spojrzeniem autora na trudny czas dorastania, była jednocześnie jego pracą dyplomową. Wydany w Niemczech w 2005 roku album przyniósł młodemu twórcy nagrodę dla najlepszego debiutanta na targach książki we Frankfurcie. Komiks ukazał się do tej pory także we Francji i Korei Południowej.

Arne Bellstorf przyjaźni się i współpracuje z Saschą Hommerem, autorem wydanego przez Kulturę Gniewu "Insekta"